Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

bement a víz a cipőmbe

  • 1 bemegy

    1. входить/войти; (betér) заходить/зайти; (rövid időre, benéz vkihez) заглянуть;

    be szabad menni? — можно войти? gyerünk be! войдёмте!;

    \bemegy a könyvért barátjához — заходить/зайти за книгой к приятелю; \bemegyek érted — я зайду за тобой; mélyen bementünk az erdőbe — мы зашли далеко в лес; \bemegy a szobába — входить/войти v. заходить/зайти в комнату; \bemegy a vízbe — лезть в воду; nyakig \bemegy a vízbe — заходить/зайти по горло в воду;
    2. (járművön) въезжать/въехать;

    bement a városba — он поехал в город;

    3. (belefér) входить/войти во что-л.; (nyíláson) проходить/пройти во что-л.;
    4. (folyadék) протекать/протечь;

    Magyar-orosz szótár > bemegy

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»